街道在午后的天空下寂静无声，一尘不染。一切都是那么的干净、整洁，井井有条，就连路边的垃圾桶看起来都很干净。

此时正值晌午时分，骄阳似火，短册街这座在火影世界堪称名胜古迹的小镇空无一人。

街道上唯一活动的只有一个中年大叔和一个少年。

中年个子高大，戴着上面写有“油”字的护额。白色长发一直垂到腰处。眼睛下方有红色的印记，延伸到下颚。身着红色外褂，外褂里面是茶色的衣服，脚着木屐，两手处戴着护甲。

少年金色短发，蔚蓝双瞳，脸颊上留有六道胡须状的纹理。穿着带有蓝色护肩、白色衬领的橙色夹克套装：衣服后襟和左臂部位缝有佩戴漩涡一族的标记，右腿上绑着苦无袋，穿蓝色忍者鞋，头上绑有木叶忍者护额。

他们正是经过沿途打探，历经半月之久，终于寻访到此处的自来也和鸣人，因为纲手在短册街定居了的缘故，没有再继续四处漂泊，所以他们要比原著更早的到达此处。

此时自来也正拿着纲手的照片，一路走走停停，四处观望。

而鸣人则跟在他身后，手里拿捏住皮球，一边走，一边奋力用查克拉挤压着。

突然，自来也在短册街一处豪华别院前停了下来。

鸣人因为太过专注于皮球，一个不甚，直接撞在自来也身上，令得他一个屁股坐在地下，皮球也随之爆裂。

“好色仙人你干嘛...”鸣人吃痛的揉捏着屁股，环顾一圈，等他找到皮球时，发现已经破裂，不禁大喜，高兴的跳了起来，“哈哈...好色仙人我成功了，我成功了...”

但自来也并没有搭理鸣人的意思，因为他的目光已经别前方别院大门方向吸引。