时隔千年，木牌上残留的朱砂依然像鸡血一样红，两排刀刻文字清晰可见。

我皱眉尝试默读了两遍，发现怎么都读不通顺。

“有毕字、钱字，、各种繁体记重数字等。”

看了一会儿，脑海中忽然灵光一闪。

怪不得读不顺！原来这是件刻在木牌上的阎王告地书！这东西行里有个说法是给“鬼”看的，活人不能看，所以书写顺序全部打乱了。

我研究一番，发现这几行字正确读法应该是这样的。

“下用足钱，九万六千八百五十一贯，从农夫胡望处购得永业田一顷整，用于敛骨边关战死者三千三百三，于显庆六五四年铸冢修坟，特留此据，告知阎王，毕了。”

过去“毕了”的意思就是完毕。

眼下透露出不少有用信息。