她见方鸻准备开口，打断他道：“……我自问自小对于艾塔黎亚的饰物、纹章学与贵族审美有一定了解，布尼古先生戒指上的花纹与意像，其实是脱胎于这枚戒指的。之所以看起来不像，不过是因为前者只是后者拙劣的赝品罢了。”

“船长大人见过海林王冠，那我用海林王冠来举一个例好了。”

“……作为努美林精灵留下的三至宝之一（其实是四至宝，只是普通人习惯使用三至宝的说法），就和伊休里安的晨光圣剑一样，民间是有许多关于海林王冠的造像的。这顶精灵桂冠，经常以各式各样的面貌出现在雕刻作品、画作甚至是绘制的经卷之中，但这些作品之中的海林王冠，形象各异，有些与原本的版本大相径庭。”

方鸻张了张口，但希尔薇德先一步说道：

“……船长大人可能会说，这些作品之中，也不乏近似品。那很正常，因为海林王冠毕竟曾在人世出现过，总有一些见证者，在一些古老的文献上也有关于它外形的记载，不然船长大人自己又是如何认得海林王冠的呢？”

“只是时间愈往后推移，海林王冠的形象就愈发失真，这是因为王冠遗失已久，人们通过口耳相传的方式，谁也不知道历史上众多海林王冠的形象哪一个才是真实的。但虽然失真，它们却依旧保留了一些基本的特征，不会改变，这是由于文字记载本身的特征决定的——一些特征文字易于表述，比如尺寸与数字。”

“而这样的失真，其实与这枚戒指有异曲同工之处。”

方鸻听得一愣一愣的，这时塔塔小姐也在一旁不失时机地告诉他，关于海林王冠是有这样的情况出现。只是方鸻看了看自己手中的戒指，横竖看不出来究竟与布尼古那一枚有何相似之处。

但他也不固执己见，只问道：“这证明什么？”

“证明在拜龙教中，有人见过这枚戒指的文字表述，但却没有见过戒指的实物。所以他们根据文字描述复现出这枚戒指用以鉴别与研究，才会造成这样荒诞的失真——”

“等等，这和拜龙教又有什么关系，这不是布尼古祖父那一辈的东西么？”

希尔薇德笑了一下：“船长大人担心的事情，正好巴金斯这边其实也有一些进展。”

接下来她把巴金斯与布尼古之间的问答转述了一遍。

方鸻默默听完，心中其实也不算太意外。

他早知道布尼古没有和他们说真话——

不过巴金斯能单独处理好这件事情，倒是让他有些惊讶。看起来七海旅团之中人才济济，除了艾缇拉小姐与瑞德先生可以独当一面之外，希尔薇德与她手下的人也一样手段非凡。

这一时间倒让他这个半吊子‘团长兼船长’，生出一些紧迫感起来。

不过方鸻倒是认同巴金斯的说法。

布尼古当真是多此一举，其实就算直接告诉他们这件事，他们也未必不会帮忙。但仔细想想作为初次见面的陌生人，对方无法全完相信他们也是很正常的事情，心中也便释然。

他看了看手中的戒指，问希尔薇德：“可以确定吗？”

“八九成把握，”希尔薇德答道：“我从小学习贵族纹章学与考林—伊休里安的几大美术流派，关于王国不同地区的审美偏向，也有一定了解。这戒指上的花纹，应该出自于宝杖海岸一带工匠之手。”

“我可以试着依据赝品之上的纹绘风格，逆推出其原本的文字表述，再进一步推断出其所赝造之物的原貌。当然，还无法作到凭空想象，但看到这戒指实物，我就能断定两者之间一定有这样的关系。”

方鸻试着理顺了一下这段话之中的关系。他说道：“也就是说，布尼古的妹夫交给他的这枚戒指，其实是血鲨空盗——或者说拜龙教根据一段描述赝造出，并用以甄别实物的替代品。”

“拜龙教不知从何种途径，得到了关于这枚戒指的外形描述，但他们并未真正见过这枚戒指，所以才会造成如此的失真。他们自己也应该清楚有这样的失真，所以才会找到布尼古的妹夫——一个货真价实的考古学者，到实地来鉴别戒指的真伪——以防止‘有眼不识泰山’。”