琼斯拿了装备出门跟踪盖瑞，彼得和戴安娜则回到各自的位置处理事情，吉米坐在自己位置上等待约翰·巴特勒。早上的时候约翰已经给吉米打过电话了，他大概10点左右来到联邦广场。

还好，约翰作为特勤局的人，上楼来还是没问题的，不需要吉米下去接他。

约翰进了办公室就看到了最前面的吉米，「嗨，吉米。」

吉米抬头看到了约翰，他今天可没有穿着制服，而是一身西装，手里拿着一个银白色的箱子。

吉米站起来，跟约翰握手：「嗨，约翰，好久不见。我们去会议室聊吧。」

约翰跟着吉米上了楼，来到了会议室。

吉米顺路从茶水间拿了瓶矿泉水给了约翰，「约翰，这次来找我什么事？你们特勤局可是非常忙的啊。」

约翰：「恩，确实有事，不过对你来说，算是好事。」

约翰把箱子放在桌子上，打开，从里面拿出一个相框，递给了吉米。

约翰：「感谢你在上次任务里提供的帮助，很抱歉，本来应该邀请你去华盛顿来领取的，但是因为一些原因，这份嘉奖来的晚了点。」

吉米看了一下上面的嘉奖证书，只写了给吉米·杨，感谢你为美国特勤局做出的卓越贡献。下面签字的是特勤局局长布来恩·斯塔福德。

吉米：「谢谢，麻烦你专程过来一趟。」

吉米把嘉奖证书放在会议桌上，对约翰说：「我想你专程过来，应该不是仅仅送一份嘉奖证书的吧，约翰。」

约翰：「恩，主要是有些话在电话里不方便说，对于上次副总统在小石城出的事故，你没有对其他人说过吧？」