于是他要求杰森时刻纠正自己。

杰森最近感觉自己找到了快乐源泉，原因无它，每次臭着一张脸试图改变自己说话习惯和腔调的西弗勒斯实在是有点搞笑。

蝙蝠侠每天也在蝙蝠洞里欢快地听对口相声，阿尔弗雷德有时候会跟过来一起听，偶尔为合胃口的讽刺而冒出一股小小的愉悦。

杰森：whatthehellis‘rubbish’？wedon’tusethatword‘废弃物’是个什么鬼？我们从来不用这个词儿）

西弗勒斯·面无表情·斯内普：fine，trash好吧，垃圾。）

西弗勒斯：pavement

杰森：no，sidewalk顺便一提，不用谢

西弗勒斯：你们不用pavement表示人行道是因为脑子过于迟钝反应不过来这个单词的意思因而出门容易被车撞是吗？

杰森：……那倒也不至于。

这种互相伤害的日子终于在西弗勒斯顺利说出能让老约翰听懂的“abottleofwater”时告一段落。

西弗勒斯·斯内普教授用了足足两个月的时间，尝试把自己从黑漆漆的英国大蝙蝠变成一只美国西部牛仔蝙蝠，最终他决定放弃。

因为他觉得满口牛仔味儿会让自己的讽刺失去灵魂。

而杰森也在短期内失去了他的欢乐源泉。

转眼间，他们已经在修车店呆了好几个月。杰森在汽车修理上很有一手，他似乎天生就对机械类的东西非常敏锐——在圣诞节的时候，杰森送了西弗勒斯一个自己改装的手工八音盒。

转动发条就能听见熟悉的jinglebell。

西弗勒斯拿到八音盒时有些恍惚，他还能记起很小很小的时候——当他、艾琳和托比亚还是远近闻名的模范家庭的时候，托比亚曾把他高高举过头顶，让小小的他坐在父亲宽阔的肩膀上去够客厅里圣诞树顶端装饰的小仙子。

那是他一生中最快乐的时光之一。

只可惜再也回不去了。

但现在他又在这样的节日里听见了熟悉的祝福——他以为他再也不会收到的祝福。

杰森坐在他旁边，头毛乱翘的小孩有一双亮晶晶的蓝眼睛，里面像是盛满星光。

他正用那双明亮的眼睛快活地看着西弗勒斯：

“圣诞快乐，西弗勒斯！”

西弗勒斯不自觉地勾起一个温暖的笑容：“圣诞快乐，杰森。”

随后，杰森开始疯狂吐槽西弗勒斯的圣诞礼物。西弗勒斯送了杰森一本英译版的《donquijotedelamancha》（堂·吉诃德），杰森努力搓洗干净自己满是油污的双手后，才敢小心翼翼地翻开书本——他感觉自己眼前一片马赛克。

西弗勒斯：失策了。

他其实是想借此讽刺杰森对蝙蝠侠的盲目崇拜，结果没想到杰森认识的字太少了，他看不懂。

其实西弗勒斯也没有真的要讽刺蝙蝠侠，他很佩服这位暗夜里的义警先生。只不过他希望杰森能更客观更理智一点，英雄不是谁都能当的，盲目神化某个个体只会导致自己走向灭亡——对此他似乎深有体会。

西弗勒斯同时也意识到：杰森的教育问题要赶紧提上日程了。