“接下来还要出去吗？老板？”马丁握着方向盘，对后座翻看报纸的汤米问道。

汤米看着报纸上关于竞选的消息，嘴里说道：“不，休息到杰夫的党内提名演讲之后，然后再去赚钱。”

“还能继续赚？”

“当然，那些本来有一定胜率，但随着如今杰夫异军突起而变得希望渺茫的候选人，他们身后的金主，因为对方出局而需要重新下注，那时，想办法让他们把注下在杰夫身上。”汤米说道：“我还以为我离开两周，你已经对这一套流程胸有成竹。”

“杰夫的两个死党，以及杰夫家的所有亲戚，都被我安排进了竞选团队领一份薪水。”马丁小心翼翼的说道：“我看到其他竞选团队都是这么做的。”

“说重点，马丁。”汤米抬头看了眼开车的马丁，随后就继续低下头看报纸。

马丁舔了舔嘴唇：“呃……竞选团队也有几个我的亲戚在工作，我保证，他们真的在工作，没有偷懒，为了防止他们偷懒，我还让佩奇去监工。”

“没有佩奇在身边的感觉怎么样？”汤米笑了起来。

看到老板没有因为自己安排亲戚进来赚钱而大发雷霆，马丁也咧嘴露出了一口白牙：“太好了，简直每天都是罗马假日。”

马丁开车带着汤米来到久违的杰夫家，下车时汤米甚至怀疑走错了地方，房子还是那栋房子，但门前花坛里那些五颜六色的鲜花已经被处理掉，只剩下单调但整齐的绿色，一面美国陆军军旗和一面美利坚合众国国旗交叉立在屋顶上，组成了一扇旗门，前院右侧的狗舍倒是还在，但原来那两条小巧可爱的狗狗已经消失不见，取而代之的是一头脖子上围着美国国旗图案的方巾，只是坐在院子里，就让街道上的行人吓到夹紧蛋蛋的加那利猛犬。

配合停在露天车位上的那辆迷彩涂装老式军用皮卡车，汤米相信，那些选民甚至不用看到杰夫-拉文，只需要透过电视机看到他家的第一印象，就能想象出杰夫绝对是个爱国，而且非常强硬的白人硬汉。

“这狗狗不错，看起来就像是退伍老兵该养的宠物，从哪搞来的？”汤米朝着那条猛犬吹了个口哨，问道。

但那条狗显然不喜欢汤米的调戏，尤其看到汤米这个生面孔居然大摇大摆走进院内，更是俯下身，嘴里发出威胁式的低吼。

“嘿，兰斯！让它安静下来！这是汤米-霍克先生，他打理的慈善机构捐给了杰夫二十万，如果这条狗咬伤了他，我保证，昨晚还和你一起喝酒的佩奇先生，下一秒就能面无表情的吊死你，和你的狗！”马丁朝着前院一个正蹲着身检修除草机的黑人中年人大声说道。

黑人站起身，看了汤米一眼，随后扭头朝狗呵斥了一声，狗马上就闭上了嘴巴，对方也继续蹲下身，好像个哑巴，沉默的摆弄那台除草机。

“这是兰斯，一个无家可归的******，之前去一处老人院演讲时遇到的，皮卡车坏掉了，兰斯帮忙修好了它，我觉得刚好让杰夫给他一份工作，这样能让大家觉得杰夫在真正帮助老兵们，目前兰斯担任杰夫的司机，园丁和宠物保姆，这条狗也是他的，他有了这份工作之后，就把狗从前妻那里偷了回来。”马丁拉开杰夫家的客厅正面，对汤米做了个请的手势：

“欢迎来到爱国者杰夫-拉文的家。”

整个客厅已经焕然一新，汤米没等进门，就看到迎面的墙壁上挂着一个白尾雄鹿的鹿头装饰，下方还挂着一把猎枪。

在汤米离开去帮杰夫寻找募捐之前，那里本来悬挂的是一副杰夫一家和他两个死党的全家福，一群人在照片内，笑得好像傻瓜一样灿烂。

迈步走进客厅，发现壁炉上方本来那副风景装饰画也变成了一副白头雕油彩装饰画，壁炉的炉檐上摆放的那一排相框，也都换了内容，之前是杰夫一家的生活照，但现在最显眼的是一个相框内，不是照片，而是一张信纸，上面用钢笔写着一段话：

“只要这个国家，这个政府保护我们的权力，它就值得我们誓死捍卫！只要它值得捍卫，每一个美利坚人都愿意用肉体组成一面坚不可摧的盾牌护卫它！如果那一日来临，我们之中，也许有人会流血受伤，也许有人会被俘折磨，也许有人会战死沙场，但我相信，只要手握武器的自由民们还热爱这个国家，我们就永不会被外敌征服！”

底下是一行小字：致这个国家最优秀的士兵，杰夫-拉文。

署名是欧文-科恩。

这段话汤米不陌生，是美国第七任总统，也是美国第一位民主党党籍总统，安德鲁-杰克逊就职演说中的一段台词，高中历史课有关于这篇演说的介绍，但最后的署名他非常陌生：“欧文-科恩是谁？”

“前佛罗里达国民警卫队副司令，上面那段话是真的，下面那行小字，前面一行也是真的，杰夫-拉文这个名字是找了个字迹漂亮的员工帮忙签的，这封信本来所有服役于佛罗里达国民警卫队的士兵都收到了一封，杰夫也不例外，但杰夫根本没把这玩意当回事，他那封货真价实的信就被他草率的一直丢在车的扶手箱里，然后某次他儿子在旅行中拉肚子，被他干脆用来给儿子擦了屁股，为此我们只能另外找了一封，把名字换成了他的。”马丁在旁边介绍道。

汤米甚至注意到，之前柜子里那些流行歌曲磁带，也都换成了歌词直白爱国的民谣歌曲。