“咳咳，第一个问题……”程云用手点了下第一列第二行的单元格，抬头看向壮汉，“你是谁？或者说，你叫什么名字？”

“激ng-li。”壮汉眼中有些异色的看着他手中发光的手机，口中吐出两个音节。

“敬礼？还是敬你？”程云皱了皱眉，发现自己竟然听不出他说的是前鼻音还是后鼻音，也或许在他那个世界、那个国度的语言文化中压根就没有前鼻音和后鼻音的分别。

“不不不，不应该这样念，中间要停顿一下。因为激ng是我的名，li是我的姓氏，便是从我祖上一代代传下来的血缘符号，代表我族的起源与荣耀。”

“哦！竟是这样？那倒是有趣了！”程云嘴角微微勾起一抹弧度，也不管他念的是li还是ni了，直接在表格中打出李靖两个字，然后说，“我知道姓氏的意义，不过我们这个世界在称呼的时候习惯将姓氏放在前面，比如我姓程名云，就叫程云。而且我们这个世界还有一句话，叫入乡随俗，你听得懂吧？”

说着，他瞄了眼水晶球，不知道这颗真知水晶的翻译是否到位。

李靖稍作停顿，便沉沉点头：“明白！”

“那你就叫李靖了！”

“虽然你的发音有点问题，但我觉得没问题。”李将军说完便继续炯炯的盯着他。

“那么下一个问题。”程云低头看着手机，屏幕的光映照着他的脸，“你从哪来？你那个世界有名字吗？你的国家呢？”

“我的世界……”李将军皱起了眉，喃喃重复着这几个字，随即摇头，“世界就叫世界，天下便是天下，无名无姓，也无须名姓。而我的国家也早就没了。”

程云不由犯起了难：“那你以前的国家叫什么名字？”

“明川，我以前的国家叫明川。”李将军的眼中泛起些许波动，但很快又湮灭了下去。