一年后，犰狳镇：

“这里背负着诅咒!先生们。”

“一个身患疾病而行将就木的人，他就会忘记道德的束缚，做出许多非礼的举措，那效果会和失了魂的人一样的。所以请买些我的人参灵药吧，这些稀贵的植物可以避免你失足落入魔鬼的泥潭，让你远离病痛的纠缠。”犰狳镇的街道上一个商人模样的胖子对着走上近前的两位骑马的旅客叫喊。

“如果你编的这些漂亮的台词只是为了卖掉这些草根的话，那大可不必费工夫了，胖先生。”其中一位旅客说。

“哈哈，这位先生，想必你也是第一次来到犰狳镇，正如我说这是一个背负诅咒的小镇，看看那边——你们就会明白了。”

两人顺着胖商人手指方向望去，街的尽头是本镇的驿站马车，离那不远处是几处燃烧的火堆，里面炙烤着的各式家具、梁木噼啪作响。

“——还有死人的尸体，如果从新墨西哥州刮起西风，他们的骨灰就会在空中飘散开来，和黄沙一起共舞。”

“什么导致了如此惨象？”

“霍乱侵蚀了小镇，先生们，我们必须烧掉患者用过的器具来防止感染。但我想很快就能省去这一麻烦了——镇上的居民死的死逃的逃。”

“而你还在这，不是吗？”

“噢……我，就像我姑姑说的，我的使命是把药带到有用的地方，拯救尽可能多的人。”

“谢谢你的好意，但需要拯救的人不是我们。”