凌云翼一到山东就开始杀人，而且杀的那叫一个干净利落，毫不留情，毫不手软。

凌云翼至济南府，他初来乍到，按照过往的惯例，凌云翼要跟当地的势要豪右见上一面，大家吃吃喝喝，确定日后的风向，听一听新的巡抚有什么指示，而凌云翼也要摸清楚这些势要豪右们，方便展开工作，毕竟山东的清丈，寸步难行。

可势要豪右们摆出了宴席，却没有找到凌云翼本人，凌云翼不在水马驿，而是不知所踪。

凌云翼去了荣成县堂，万历三年七月，山东荣成县南下河的缙绅张凤楷，强迫给他的狗立碑送丧，人给狗送葬，简直是天下奇闻！

此事在凌云翼刚到山东他就听说了，赴任的当日，他什么都没做，就去了荣成县。

在荣成县，凌云翼见到了狗的墓碑，极其讽刺，人居然比狗还要轻贱。

事情并不复杂，山东荣成民户农户陈竹，家有薄田二十四亩，张凤楷是荣成大户，平日里就仗着衍圣公的门下，欺压百姓，无恶不作，又因为衍圣公的庇佑，当地的百姓都是敢怒不敢言。

张凤楷要修个园子，恰好就在陈竹的薄田之上，张凤楷欲兼并土地，陈竹不肯，一来这薄田二十四亩是他一家的生计，二来，这张凤楷根本就是在强取豪夺，哪里是要兼并，一亩地给十文钱，算是买卖；

陈竹不肯，张凤楷就让地痞乡匪各种滋扰。

陈竹家里的院墙被推了，家里的鸡窝被砸了，连存米、存水的米缸，也碎了一地，家里的人也被打的鼻青脸肿，在乡野之间，存米存水的米缸，那都是和牲畜等价的传代的重物。

到了这份上，陈竹也抗衡不得，只能默默忍受，他去报官，他连荣成县衙的衙门都进不去。

原来在这个山东地方，报官都得托人，否则衙门是决计不会理会，这托人就得找诉棍，诉棍又是张凤楷这些缙绅乡贤们家养的爪牙，陈竹没法报官，又惹不起这张凤楷，人家家里护院就有十二人。

陈竹就想着，张凤楷这么闹一闹，发泄了脾气，也就不会来闹了。

万历三年六月十八日，陈竹进北齐山打柴割草，张凤楷家里的恶狗，突然张牙舞爪的窜了出来，扑向了陈竹，陈竹一脚踹在了狗腰上，手中的镰刀手起刀落，就砍在了狗肚子上，这狗眼看着就活不成了。

这张凤楷本来要让恶犬咬死陈竹，没想到这陈竹居然把狗给杀了，而一起前往的家丁护院们，见陈竹凶悍，根本不敢上前，这直接把张凤楷给气疯了。

张凤楷扬言要让陈竹给自己的狗抵命，陈竹眼看着大祸临头，夜里辞别双亲，逃奔他乡，张凤楷带着家丁护院赶到的时候，陈竹已经跑了，只剩下陈竹的老父亲陈齐，张凤楷摁住了陈齐，要陈齐交出陈竹来，而且大骂要灭了陈竹九族！

好大的威风，张口闭口就是九族！

经过中人说情，陈竹的父亲陈齐才免了九族之祸，可陈齐要为他家的狗出殡！

陈齐无奈，只好带着自己的全家老少六口人，陈竹的父亲陈齐把自己的棺材拿了出来，给狗做了棺材，把自己的墓碑上刻上了‘遭祸冤犬陈旺财之墓’，给狗设了灵堂，甚至得把狗的牌位供奉在家宅之中，披麻戴孝守灵三天，吹锣打鼓送殡。

陈竹的父亲陈齐当夜被气到吐血而亡，陈齐的老伴次日也含恨而死，陈竹的妻子带着儿子逃亡，不知所踪，可是这张凤楷也未尝得偿所愿，那二十四亩田荒着，张凤楷也兼并不得，谁去都不行，去了两个家丁，直接被当地的村民给自己打死了。

北齐山下北齐村已经消失不见，成了北齐响马寨，全村老少都成了响马匪窝。

凌云翼手下有一客兵名叫陈竹青，正是逃跑的陈竹，陈竹从北齐村逃亡之后，就投了军，从山东去往了南衙做了水师，而后因为水性极好成了海防巡检司的海防巡检水上飞，陈竹青被分配到了电白港做巡检，这次凌云翼回山东，陈竹赶到了府衙，声泪俱下的要求从行归乡。

凌云翼应了，到了荣成县，就大开杀戒，杀了三十六人。

张凤楷以及其护院爪牙共计三十六人，因为拒不遵从凌云翼的查问，闭门顽抗，被凌云翼以平叛为由，直接将张府给抹了。

这就是凌云翼，和殷正茂拆门搬床不同，凌云翼一言不合就会杀人，这也是他名声差的原因。

张凤楷被当街斩首示众，而后陈竹青前往了北齐响马寨，劝降了北齐响马，重新变成了北齐村。

凌云翼在处置了张凤楷后，仍不收刀，因为这个给狗送殡，居然是山东地面的风俗，是缙绅们惩罚羞辱乡民的手段，而且蔚然成风。

凌云翼带着自己手下客兵开始平叛，一直到三月初，才回到了济南府。

一路上破门灭户，杀了七十二户，共计三千余人被凌云翼斩首示众，劝降二十八寨，血流成河，人头滚滚，而这七十二户无不是兖州衍圣公名下。

山东局面糜烂如此，和兖州孔府衍圣公有着千丝万缕的联系，这些缙绅乡贤们，每年都会到孔府作为门下进行祭孔子之事。

凌云翼的手段不可谓不狠厉，而凌云翼这道奏疏，就是明摆着要朝廷做出明确的表态来，他人都杀了，朝廷要是处置他，就将他拿问，要是不处置他，他在山东主持工作，就是这个风格。