检查了下配枪和备用枪的弹匣，杰克下车走进这家名为“圣莫妮卡”的汽车旅馆前台房间。

“有人说在这里见到过这个人，能告诉我他的房间号吗？”

杰克向眼前一脸邋遢像的肥胖中年老板亮了亮照片。

“哇哦，呃......这位塔沃勒警官，事情可不是这么办的......要么有搜查令，要么......”

旅馆老板腮帮子上的肥肉抖了抖，笑眯眯的伸出右手三根手指，对身着制服的杰克，比划了个数钱的手势。

杰克没心情同这种混蛋废话，最重要的是，他今天身上仅有的5张20刀现钞等下还要回去给斯米迪。

他直接拍了拍腰间的枪套：“如果你不想每周都有警察上门找麻烦，最好还是直接告诉我，要知道斯米迪警官还在等着我的苹果派，如果我回去晚了，让他看今晚的棒球赛时只能啃冷冰冰的披萨......”

旅馆老板摊摊手，指向门外停车场一旁的一楼。

“对面1108号房间，就在十分钟前，还有2个家伙过来打听过他，他们的态度可比伱好多了，还给了我20块......”

“艹！”

杰克感觉要糟，急忙转身离开前台，还没等他跑过停车场，旅馆老板指出的那个房间，突然有个人砸破窗户被丢了出来，然后又是一阵乒乒乓乓的打斗声，紧接着房门被猛得拉开，一个一头黑色卷发的中东裔男子跑了出来。