每个人都在拥抱着彼此，每个人都在尖叫着声响，每个人都在宣泄着热情。看台之上，属于客场球迷的方阵，彻底沸腾起来，在这一刻，人和人之间的隔阂全部被打磨，即使是初次见面的陌生人，他们也毫不在意地互相拥抱、勾肩搭背，尽情狂欢，

五十五码的长传！五十五码的达阵！气势汹汹，贯穿长虹！

客场球迷已经失去了理智；而主场球迷则击溃了魂魄。一次意外冲球，六码；一次强力冲球，二十五码；一次致命长传，五十五码，旧金山49人仅仅使用了三档进攻，在短短不到八十五秒的时间里，他们就再次扩大了比分差距。

强势的跑球，强势的传球，更重要的是，强势的进攻！在陆恪的带领下，旧金山49人的进攻组居然迸发出了一种不可战胜的强大形象，这彻彻底底摧毁了主场球迷的信心，应援声稀稀拉拉，咒骂声支离破碎，更多是一种茫然，一种无措。

凯尔-威廉姆斯躺在地上，久久没有站立起来，只是这样静静地躺着。

泰德-吉恩、迈克尔-克拉布特里和洛根-纽曼都第一时间跑了过来，原本是准备庆祝的，但看到一动不动的威廉姆斯，还以为他受伤了，纷纷关切地上前询问，结果却看到，威廉姆斯抬起了双手，遮挡住了头盔，遮挡住了脸颊，忍耐不住地痛哭起来。

压抑了太久。威廉姆斯真的压抑了太久。

常规赛仅仅是第三周而已，威廉姆斯有些高开低走。

第一场比赛里，他奉献了一记达阵，表现着实不俗；但在第二周比赛里，他几乎全场隐形，没有得到太多表现机会；今天，同样如此。

在旧金山49人的接球球员之中，威廉姆斯的优势本来就不太明显；过去这两周时间里，因为球队内部的四分卫之争，存在着诸多变数，几乎每一名球员都在选择站队，进一步激化了接球球员之间的竞争。

人人都知道，洛根、马库斯和陆恪是加州大学洛杉矶分校的三个火枪手，他们之间的默契配合也成为了球队过去两周攻城拔寨的重要手段；克拉布特里是身高体壮的大外接；而吉恩的速度则是他的优势。

至于威廉姆斯呢？他的速度不错，他的拆挡也不错，他的接球也不错，似乎每一项都十分平均，却又似乎没有任何突出之处；而且，他和艾利克斯的交情不错，自然而然是选择了支持艾利克斯，所以，他几乎没有得到太多的表现机会。

一直到今天，一直到此刻，陆恪不计前嫌地选择他作为传球目标；而他完成了这一次五十五码的接球，再次证明了自己！