春日里，斯黛拉开着车来到千叶给她的地址。

这是一家临街的餐厅，在人来人往的前街，只有它紧闭着大门。斯黛拉前后看了看，再次确认了一遍自己备忘录上的餐厅名字——树上的女爵。

这似乎是千叶从前非常喜欢的一处餐厅，最近她把这里买了下来，所以当斯黛拉询问千叶最近有没有时间一起吃个饭时，千叶直接给了这里的地址。

斯黛拉上前敲门，木质的老门很快开了一条缝，一个年轻姑娘站在后面，“您好？”

“你好，我找你们的……老板？”

斯黛拉出示了千叶之前发给她的预约照片。

年轻姑娘接过斯黛拉的手机看了看，“您是克利福德女士吗？”

“对。”

“您请进。”

穿过逼仄的厅堂，斯黛拉跟着侍从来到这里的后花园。

今天是个阴天，整个谭伊的上空都没有太阳，但整个院子看起来还是生机盎然，一棵粗壮的老梨树向着院落伸出她的花枝，雪白的梨花迎风摇曳。斯黛拉在树下站了一会儿，当风吹过她的脸颊，她感到一种由衷的宁静，仿佛这一刻她也成为这个春天里一棵正在吐芽的花草。