第三十二章 你还要我给你打下手?(3 / 4)
作品:《大明抄书人》“张小姐?”
方休不解问道。
“这本经书,张玄机已经重新修订,删去不少无用废话。”
张幼鱼拿起笔,便在书上大段大段划去不少,一边划拉一边道:“你抄这旧版也是白抄,旧版是十年前的老书,如今天师修行又有进境,新修订的版本自然更加精妙。”
“天师重新修订过《南斗六司妙度经》?”
方休好奇问道。
“我……我跟书局熟识,才提前得知,这新修订的版本,很快就会面市。”
张幼鱼遮掩一句,继续划拉。
“让我想想,这段应该是删掉这句、这句……这句要不要……不是,这句有没有删呢?还是删了吧……不是,是已经删了。”
笔一划,便是一段。
“……南斗六司与北斗七政分职,共理三才六合、八卦九宫,乃紫微、太微两极都曹也……唔,这些详细名目都是常识,的确应该删去。”
手一挥,就是半页。
开始还划得随意,到后面却也斟酌起来,每一页都要思虑片刻才下笔。
就这般,张幼鱼一边喃喃出声,一边划拉不停。
看起来,倒真像是在回忆自己提前看过的新版。
只是……更像是在临场发挥,现场修订。
方休看得有趣,也随她。
不一会儿,张幼鱼便将至少删减掉一半内容的经书递过来。
方休接过来翻一翻,也不由佩服天师的道学造诣。
他已是炼丹高功,又被伏龙真经打磨过,自然有些眼力。
大道微言,道家典籍本来便无多少字,篇幅更多是在修订者的注释上。