牟朝杰看似漫不经心的问了句：“三镇那里，我倒认识个人，四川袍哥驻扎在那里做买卖的，焦如喜焦四爷，不知道袁老板可认识啊？”

“牟爷您记错了，那不是焦如喜焦四爷，是焦如廷，他也不是四爷，他是五爷，焦五爷。”孟绍原淡淡说道：

“他是袍哥五爷，牟爷，我说句不好听的，您要在袍哥面前说句‘四爷’，那只怕会引起一场不必要的误会啊。”

四川袍哥没有“二爷”，也没有“四爷”。

“二爷”这个位子是留给关公关二爷的。

没有“四爷”，因为杨四郎是个叛徒。

“瞧瞧我这记性。”牟朝杰一拍脑袋：“袁老板和他焦五爷相熟？”

“五爷义薄云天！”

孟绍原一抱拳：“兄弟我当初在三镇，和浑水的拉了铁片，结了叶子，浑水的要毛我，兄弟找到五爷，递了公片宝札，五爷帮我镇了堂子，扎了片子，又打了响片，浑水的当然要给五爷面子，约定和兄弟我共扶汉室，造福必昌！”

这一段话，外人听了简直就是一头雾水。

大概意思就是：

“袁承志”在三镇时候，得罪了专门绑架杀人的浑水袍哥，浑水袍哥要杀他，他找到了焦如廷，送了礼，拜了焦如廷，焦如廷于是帮他撑腰，还把他介绍给了其他袍哥兄弟。

于是，那些浑水袍哥，自然也就和“袁承志”成了兄弟。

这是袍哥的黑话。

开什么玩笑，孟少爷可是四川袍哥的坐馆大爷！

从易欣德那里得知，牟朝杰是四川人，也是袍哥，早年从四川来到上海讨生活，一步步混到了今天地位。

界首三镇那里，到处都是青帮和袍哥，随你怎么试探。

他孟少爷不但是袍哥坐馆大爷，还是青帮的小太爷，你问他什么他答不出来？