「从前，有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路。天色已近黄昏，他们走着走着，来到了一条河边，但河水太深，无法蹚过，游过去也很危险。然而，三兄弟精通魔法，一挥魔杖，危险莫测的河上出现了一座桥……」

赫敏翻动笔记本，开始跟哈利与罗恩讲述自己从邓布利多给的那本《诗翁彼豆故事集》里翻译的那版三兄弟的故事。

哈利在麻瓜世界中长大，对巫师的童话故事并不了解，但他最近也已经听过好几个三兄弟的版本，故事内容其实都相差不多。

不过，哈利与罗恩仍然很有耐心地听赫敏讲故事，三人一直都认为这个故事里隐藏着邓布利多留给他们的某些重要情报。

「……老三一直活到很老以后，才最终脱下隐形衣，交给了他的儿子，然后像老朋友见面一样迎接死神，并以平等的身份，高兴地同他一道，离开了人间。」

「谢谢。」

赫敏接过哈利递来的黄油啤酒，喝了点润了润嗓子说，「这个版本的故事，内容其实也差不多。」

说着，她伸手拿起旁边的羽毛笔，开始从三兄弟的故事里摘取重点：

三兄弟，那座桥、死神……

「为什么桥与死神也算是重点，这个故事最重要的不该是死神的那三件物品吗？」罗恩看着赫敏写的东西，困惑地说：「世间最强大的魔杖，能够让死人复活的石头以及死神的隐形衣。」

「它们当然是重点，但你看到的只是表面，还有其他更重要的东西。」赫敏觉得罗恩没找到重点。

「我记得艾伯特曾说过，这个故事是真的。」罗恩越说越激动，都已经从扶手椅上站起来了，「如果哈利能够得到那把战无不胜的魔杖，肯定能轻松打败神秘人。」

「没错，肯定是那样，否则就算我们摧毁所有的魂器，想打败神秘人仍然很难，但只要哈利能获得那把老魔杖的话，一切都不成问题了。」罗恩感觉自己彻底看透了邓布利多给赫敏留下那本书的真正用意，他希望借此引导哈利去寻找那把老魔杖。

哈利与赫敏面面相觑，虽说他们也觉得罗恩说得有点道理，但又该去哪儿寻找那把老魔杖呢？