对此，凯瑞甘对泰伦联邦的仇恨陡增数倍，因为她得知丽莎·凯希迪已经在这件事上拔得头筹。

“他还指出，海尔塞恩的某些地区还在秘密地参与毒品的制造，因为种植农作物与毒品所带来的收益相比根本不值一提......早在这次演讲前，他就督促海尔塞恩警察局处理此事。”她看着奥古斯都说。

“他一定是从哪里得到了什么情报，而我怀疑那些情报都来自于海尔塞恩的克哈之子或是除我们之外的反抗军组织。”

“毒品......”奥古斯都抓住了关键点：“总有人想通过这种途径挣得更多，海尔塞恩的人不愁没饭吃，但塔桑尼斯带来的挥霍和奢侈之风则让这些人应接不暇。相比之下，在汉森博士与我们共同治理下的阿格瑞亚却开始真正地变为人间天堂。”

“整个星区中，有的是人为了那几克让人醉生梦死的东西倾家荡产。”凯瑞甘说。

“海尔塞恩不止种粮食，还种螃蟹，还有哈贝（hab)、特奇（turk)的原材料，波拉斯、泰佐斯以及一些能够极大增加使用者兴奋感的药物。这些毒贩的生意做的很大，远销至塔桑尼斯主星等核心世界，还有相图拉西斯卫Ⅱ这样的地方。”她说。

“据我所知，你的老相好也有可能是他们的忠实主顾。”

“不过丽莎已经不再依赖于毒品了，我相信她已经找到了比在兵营中混吃等死浑噩度日更加值得追求的目标。”奥古斯都在此停顿。

“可我还没说是谁呢。”凯瑞甘说。

“你知道我对毒品的态度，亲爱的。它无法被根除，但至少应该是得到严格管控，就是泰凯斯这样的人渣也只会选择使用酒精麻醉自己。”奥古斯都转过头看了凯瑞甘一眼，迅速地收回目光。

泰凯斯是个喜欢享受的人，在他的面前只堆有两座不可逾越的高山：钱和女人，但泰凯斯从不碰毒品，一丁点都不沾。泰凯斯曾经有过无数次机会从他的狐朋狗友那里得到一小支据说可以让人不白活一次的神仙药物，但他却嗤之以鼻。

他喜欢追寻愉悦和刺激，但唯独不希望别人通过某种东西控制自己，自己的身家性命都掌握一个人的手上是最让让泰凯斯感到痛苦的事情。泰凯斯很聪明，他深知，一旦人沾上毒品，即使这个人再如何坚强，理智和智慧都很难再帮到他。

这个恶棍甚至比雷诺更期望得到自由，当然，这种自由是无拘无束的自由，泰凯斯很乐意在某个法外之法坏事干尽，然后拍拍屁股走人。雷诺有时会把自己比作奥古斯都口中的罗宾汉，期望自己能行侠仗义，匡扶正义，而泰凯斯则认为自己大概是被匡扶的那一个。

“我相信你一定得到了某个来自于海尔塞恩制毒工厂的报告。”

“是的。”凯瑞甘认为自己只是开了一个善意的玩笑，希望奥古斯都元帅能够多出一些笑意。

“泰拉顿市有着一个面积庞大的种植园——育种、栽种和收割都都采用机械化作业方式，一座伪装成阿斯特制药公司的原材料加工厂经年累月地生产粗加工的毒品，随后这些都会在塔桑尼斯的卫星上重新精加工和再包装。”她说。

“讽刺的是，那个制药公司一直在向外界宣称他们发现了某种能够治愈现今困扰人类的大多数疑难杂症的药物，而民间还有许多人对这个项目寄予厚望。”