夜翼坐在尼诺的椅子上像一块坚硬的岩石，尼诺独自站在一旁叹气，思索着这个美好的夜晚是究竟怎样变到这种地步的。椅子上的石像被尼诺直言不讳打了个措手不及，好一会夜翼才缓缓开口：“……可我们仍是他的家人，我总得做点什么，指望B或者头罩主动向前一步，那我不如指望宇宙毁灭。”

家人和家人也分很多种，尼诺忍下了这句话。有的家庭如同他和凡妮莎，如同康斯坦丁和他的父亲，即使朝夕相处却仍觉得陌生。有的家庭譬如弗吉，譬如马特，即使家人不在身边，留下的爱也足以支持他们继续前行。

尼诺希望杰森能比他运气好点。

“你得亲自告诉他。”尼诺轻声说。

他打开窗户，示意今晚的谈话到此为止，夜翼跃起，像只真正的鸟儿一样落在窗台上。

“尝尝辣热狗吧，”他笑着说，“你可以把它当成一份感谢礼物，就当感谢你告诉了杰森还活着的消息，这对我真的很重要。”

“不客气，格雷森，”尼诺咬了一口罪恶的高热量食物，他含糊不清地说，“下次你再在深夜来拜访我，我的收费就不止一个辣热狗了。”

*

高热量食品带来的后果是血糖的急速上升。

辣热狗带来的饱腹感和热巧克力带来的满足感让尼诺比原定更早的时间入睡。他躺在韦恩酒店柔软舒适的大床上，即使打定主意拒绝工作了，夜翼的到来还是让他下意识过了一遍明天的工作流程。

上午九点有个韦恩集团的会议，很好，闹钟订了。

下午的时间得消磨在文书工作上。

晚上去冰山赌场那儿看看杰森的准备情况，尼诺总有种预感，杰森·陶德准备的方法，要么会让他心梗，要么会让布鲁斯心梗。

再悲观点，也有可能这是红头罩针对韦恩集团的阴谋。

尼诺甩甩头，他强迫自己闭上眼睛。

十分钟后，他听见了有人敲打窗户的声音。

尼诺刚刚泛起的睡意一扫而光，他默默地拉起被子盖住头，试图说服自己那只是睡眠不足导致的噩梦。可敲击玻璃的人仍不死心，在哥谭的深夜，两道鲜艳的身影挂在尼诺窗外，像雨夜的幽灵，又像是撒旦派来折磨社畜的亡灵。

“如果没什么生死攸关的大事，我发誓——”尼诺踢掉被子，今晚第二次打开窗户，吊在窗外的两个青少年笑嘻嘻地闯进来，在酒店地毯上踩出一串雨水印。

尼诺满肚子的刻薄话，看见那道陌生的紫色身影后被硬生生地噎了回去。

“新玩家？”尼诺深吸一口气看着那个金发女孩，“你成年了吗？算了，当我没问。”

“叫我搅局者！”女孩热情地伸出一只手，“我早就想见见你了！”

尼诺迷茫地被女孩拉住手摇了几下，他转向在一旁憋笑的罗宾，提姆此刻肩膀上下耸动，直到他瞧见了一旁的纸袋——

“夜翼偷跑了！他竟然和我说今晚要去布鲁德海文！”罗宾大声指责。

“是不是那家热狗摊！我就知道，我能闻出来！大蓝鸟背着我们偷偷买宵夜，这太过分了！”那个叫搅局者的女孩也跟着附和。

“……给你们三秒钟，”尼诺重重一拍罗宾的肩膀，哪怕他清楚这两个义务警员大概都能一拳放倒他，这也不耽误尼诺瞪着两人语气不善，“再打扰我今晚的睡眠，明天你俩就告诉蝙蝠侠换个律师去。”

“哇哦，开始告状，”女孩一点也不害怕，她丢给尼诺一个U盘，“给头罩的礼物。”

“这里面是什么？”

尼诺挑剔地打量这个小小的物件，他不擅长电脑技术，即使清楚蝙蝠们不会对杰森下手，他也不能就这样把东西给自己老板。

他的手机在黑暗中震动，尼诺瞧了一眼罗宾，男孩示意他接起电话。

“里面是头罩最近针对双面人帮派的一些信息，告诉他不必费心查了，”另一端是个陌生的女声，“他清楚我是谁。”

尼诺在哥谭的深夜差点被蝙蝠们的戏剧化气笑，他扶着额头：“女士，可我不知道你是谁，但你这么熟悉头罩，为什么不走到他面前直接给他？不必这么大费周章——”