“知道吗。很多时候，只要导演喊一声‘开始（action）’，整个片场就会瞬间进入状态。”站在半山腰，远眺正激烈拍摄“抢滩登陆战”中的西西里海滩，一男一女两位盟军间谍有一种无法言喻的恐惧。

“距登陆战打响已经越来越近了。就在我们的眼皮子底下，让这位来自威尼斯的导演不知不觉打造了一支空前强大的意大利海岸师。”假扮成男演员的间谍看了眼手中的台词本：“今天拍摄的情节是‘滩涂肉搏战’。剧本假定盟军先头部队已经抢滩登陆成功，意大利人要做的就是想尽一切办法把敌人赶下海。”

“意大利海岸师装备落后，士气低下。没有人指望他们能抵御盟军的联合登陆。关键是机动部署的4个意大利机械化师和2个德国师。”假扮成女演员的间谍似乎有些紧张的为自己打气：“不知道按照既定计划，开战前他们会不会被调走。”

“我听柏林传来的消息说，希特勒本人已经确信，盟军对西西里展开的行动只是主攻撒丁岛前的佯攻。放心吧，纳粹很快就会调走守岛主力。”

“那就好。说起来毕竟是拍电影。战争强度充其量与实弹演习相当。海滩上卖力演出的意大利人不过是一群没见过铁与血的乌合之众，当战争真正打响，所有的表演都会被瞬间戳破。被从一个个镜头前的应用大兵，打回贪生怕死的原形。”

说完，女间谍又谈起私事：“对了亲爱的，你的梦游症好点了吗？”

“近一年没有犯过了，萨拉。”男间谍很有信心。

“那就好。你自己小心，哈里。千万别在这个节骨眼上出问题。”女间谍看了眼手表：“快要到我了。”

“放心吧，（我）你是知道的。不出手则已，出手则必中。”男间谍笑道：“今天演什么？”

“一位救死扶伤的女护士。”女间谍清了清嗓子：“医生，我们已经用光了所有的医疗包！”

“听着萨拉，再去找。”男间谍配合着对起台词。

“是！医生。”女间谍无实物表演身处德军sdkfz    251/8型半履带装甲救护车摇晃的手术车厢。

“快，止血带。”男间谍伸手。

“我有吗啡针、碘酒、磺胺粉，就是没有止血带！”女间谍再次无实物表演翻找装甲车载医疗箱的情形。

“萨拉，快给我一条尼龙丝袜！”

“是，医生！”女间谍撩起护士服裙摆，去解尼龙丝袜的吊带。