“罂粟？”

总司歪了歪螓首，面露疑惑。

她下意识地侧过脑袋，朝身旁的青登和佐那子投去“求解”的眼神。

橘君见多识广，博闻强记；佐那子小姐饱读诗书，学识渊博，他们俩一定知道罂粟是什么……总司心想。

然而，铺展在其眼前的景象，却令她大感惊讶。

佐那子木然地眨巴了几下美目，充满生命力的红润脸颊挂着显而易见的茫然之色。

至于青登……

在小野寺说出“罂粟”这一词汇的下一刹那，青登的眼神瞬间变得犀利起来，太阳穴间似有青筋在跳，面孔如被冰水浇洗过般铁青。

青登的如此模样，吓了总司一大跳。

她极少见到青登露出如此难看的脸色……

佐那子慢总司半拍地惊觉青登的异常。

转眼间，她与总司相互“配合”，将不解、担忧的视线集中到青登的身上。

因为青登此时的模样实在可怕，所以总司忍不住以试探性的口吻轻声问道：

“橘君……？”

总司的呼唤将青登的思绪拉回现实。

“怎么了？”

总司没好气道：

“是我该问你‘怎么了’才对！橘君，你怎么了啊？脸色好难看呀……”

青登闻言，怔了一怔。

不论是在前世，还是在今世，青登都没有随身携带镜子的习惯，这座茅草屋里也没有任何能够反光的东西，故而他无从查看自己眼下的面部表情。

不过，他大致上还是能够感受到自己此时的五官神态，肯定很狰狞——毕竟他的情绪直至现在仍很不平静。

“抱歉……吓到你们了……”

青登一边向二女致歉，一边调理自己的身心状态。

眼见青登恢复回寻常模样，二女稍稍放宽心。

总司对居然能令见惯大风大浪的青登神情大变的罂粟，更感好奇。

于是，她出声问道：

“橘君，罂粟是什么啊？”

正当青登准备向二女解释何为“罂粟”时，小野寺抢先一步地回答道：

“你们可以把它理解成一种富含可怕魔力的药草。”

“罂粟在英语里念作‘sombiferum’，意思是‘催眠’。顾名思义，它具有很强的麻醉性。”