苏盈仰头给赵长安解释了一句，却不说书名，继续低头看书。

“姨厉害！”

赵长安拍着马屁。

“我们这个年龄只要上过初中高中的都会一点，不是我喜欢看俄文原版的，而是现在国内的翻译的水平太差了，很多都翻译的一塌糊涂。”

苏盈问道：“听说上外那个翻译社，你们一纳米也有投资？”

“资助他们发行了几本书，不过这些家伙比较鬼，专门让我投资他们为了完成刘长鸣的任务，不得不翻译的那些冷门书籍。而他们却逮着现在正流行的经济类，尤其是股票类的书籍可着劲儿的自费翻译。我和刘翠以前的英语老师倪雅雯就在那个翻译社，过年前后她们刚加急翻译了一本，名字我不记得了，还送给我一本，这一个月已经买了七八万本，赚了十几万，而且这才是开始，不出预料的话，这本书今年可以给她们带来三四十万的纯利润！”

赵长安说得无语，边上已经开始穿蚯蚓的刘翠笑得香肩直颤，和她爸妈解释：“一开始翻译社那边拿了三本非大陆那边的古老诗歌民谣传说说要翻译这，要赵长安投资，他还在背后说她们的坏话，说是一群被激情和理想冲坏了脑子的傻女知识青年，这三本书要是能挣钱，他就，咯咯，吃啥？”

刘翠笑红了小脸，没好意思把那两个粗俗的话说出来：“结果后来才知道人家这是拉冤大头，好完成任务，真正挣钱的书，根本连说都没有和他说。等翻译好了，出书了，而且卖得非常好，才送给他一本。而送书的目的也是希望一纳米系能够支持一下，人手一本，同时也算是翻译社对一纳米的回馈，帮助我们能有着更强烈的市场经济意识。”

说完话，刘翠都笑弯了细细的腰，听得苏盈和刘铭杰也不禁莞尔。

“这些人简直太鬼了，后来我又反省一下，作为全国经济中心的魔都，历来都是藏龙卧虎，能在这里拼出来，崭露头角的又有哪个是傻子？这个翻译社在倪雅雯还上大二的时候就成立了，到现在已经有六七年，能活下来，并且壮大着进入刘长鸣的眼睛，自然有着它的不凡之处。”

赵长安也是直笑，其实这是无所谓的事情，一纳米这么大的一个经济实体，怎么也不可能去和这个额小小的翻译社争利。

他的目标是和上外联合，以及一纳米总部那一大片产业。