当年，连环杀手尼奥挟持了好友young的孩子，布局报复杀害警察，意图毁灭人证物证。参与布局的几个从犯死的死，逃的逃，抓住的几个也陆续死在狱中，逃的就更是杳无音讯了，再也没出现过。尼奥从那以后也成了形单影只的独行杀手，只有那个偶然出现在anton电话里的声音，似乎是尼奥唯一的帮手。

与其说anton想要找出杀手尼奥的幕后主使，倒不如说，他想要找到那孩子。不知道为什么，他总觉得那孩子还活着，不管多少人多少次想让他死了心，他却还是固执地相信，那孩子就在茫茫人海的某个角落，甚至，就在离他不远的地方……

他跟young是同事，也是朋友……不，也许他们不只是朋友，他们很小时候就认识了，住在一个街区里一起长大，读同一所中学，上一样的大学，young比他大五岁，很早就结了婚，比他先当上警察，先进州总部，一直走在他前面……

他还记得young的妻子去世的情景，那么清楚，仿佛就在昨天。young的妻子八年前死在马路转角--就是那条他跟young从小奔跑惯的街道，旁边有一家那么熟悉的快餐店、有他跟young每次去打篮球前买便当的小店铺--就在那个拐角，一辆飞速驶来的大货车撞倒了她……

他跟young都不相信是偶然。从那时起，战斗就开始了，一刻没有停过。

那以后，他跟young开始反复追查杀手，不惜逾越州界，甚至影响到前程，这桩公案成了他俩跟尼奥结下的私仇。那以后，他收到过数次的调令，一次比一次机会更好，fbi也几次向他发出邀请，然而，他始终留在州警察总部。他不想离开这里，离开那个那天悲痛到疯狂的人。就在车祸的那一天，anton第一次抱住了young，像安慰一个孩子似的安慰他，他没法把他一个人丢在这里。

然而5年之后，噩梦重来。

闭上眼睛，那间废弃的厂房，那爆炸翻飞的气浪和朋友模糊的尸体，犹在眼前。他甚至好象还能闻到眼前炙热颤抖的空气里，火药和烧胶皮混合在一起的那股刺鼻味道，经久不散。

他跟young共同的朋友陆续知道了这件事后，这段私仇在朋友心中又成了公案。

又三年过去了，他依然没有离开州警察总部。他依然每天在双子座大楼里，看着楼下进出的人流、看着街道上繁忙的车辆，仿佛看见那尘世的喧嚣罪恶；他也能看见对面那尊圣母像，一如看见上苍的无限悲悯。

这天早晨，朋友送来的是当年直接参与那起连环杀手案的凶手中，一个幸存者的地址，那个人被判终生监禁，地址是--一座监狱。