——他能做到吗？

为这座城市一刻不停的奔忙？掩盖所有的软肋，咽下所有的苦难？他能做到吗？这是艘注定沉默的巨轮，这儿很难找出一个完全清白的警员，一座彻底公正的法庭。当犯罪变成了习惯，当潜规则人人默认，过去尼诺为了保全自己，成为了这些人的一员——现在他要站在这些人的对立面去吗？

“……你一定得给我加工资。”尼诺轻声说。

*

尼诺回到冰山赌场时，他没见到自己男友的身影。

“你见到马特了吗？”他随意拦住一人。

“你的帅气瞎子男友？他出门了，大概你出门后的一小时？”红头罩的小弟耸耸肩，“对了，听说你们是开放式关系，今晚我有个局……”

“不了！”尼诺拔高声音。

“好吧，”那人遗憾地说，“那么你——”

“我也不行！”

头一次，尼诺觉得自己真该改改张口胡说的毛病，他头顶的楼梯传来轮胎漏气的声音，杰森正靠着二楼的扶手狂笑。尼诺挑起眉头，看着这个身上还缠着绷带的男孩抖着手脚走下来。

尼诺憋气：“我有些事得问问你。”

然而杰森手臂一张，在尼诺尚未反应过来时，就把他拉进冰山赌场的地下训练室——这儿过去大概是企鹅人的刑讯室，但现在已经被杰森改造成微型靶场，“我们练练。”他说。

“我认输。”尼诺飞快反应，他绝不给杰森报复的机会。

“你可以用鬼魂，而我不用枪。”杰森拿起一根撬棍，试探地挥舞，尼诺注意到这个靶场上每一个靶子都贴着小丑的照片，而每一张照片上，小丑的眉心都有个洞。

“你到底对我有什么误解？”尼诺反问，“我看上去像是能扛得住拷打的人吗？”

“你现在得罪了小丑，或许你提前适应会好些——嘿！”

鬼魂一拥而上，在杰森还在调笑的时刻就缠住红头罩的四肢，尼诺站在训练场的角落冲杰森冷笑。然而下一秒他不得不侧身躲开，杰森大力挣脱鬼魂，在极短的时间朝尼诺掷出撬棍！

撬棍击穿了训练室的墙板。

“我不知道你这么恨我。”尼诺喃喃说。

他瞪大眼，鬼魂失去了控制——杰森手上多出了一把造型古老的剑！在尼诺转身欲跑的一刻，杰森高举着剑朝尼诺冲锋！

“我们只是在训练——杰森·陶德！！”

尼诺的怒吼声中，那把剑穿过他的身体。

什么事也没发生。

“我的秘密武器，”杰森把尼诺从地上拉起来，“看来你并不拥有邪恶的灵魂，你太依赖鬼魂了，就像刚刚，你明明可以捡起我丢在一旁的枪，但你无视了它们。”

尼诺还在喘气，他现在腿软得像一滩烂泥。

“……你分明只想拿剑砍我！”

“你找我什么事？你之前的脸色和每次开完董事会的布鲁斯一样。”杰森吹了声口哨，这时候他又严肃起来，像是个正经的坏蛋头子了。

“你过去怎么信任布鲁斯的？我指布鲁斯·韦恩，哥谭首富，花花公子。”尼诺靠在墙上，他的腿还软着。

“我从不信任他。”

“鬼扯，”尼诺翻了个白眼，“你和一个亿万富翁同吃同住，总得让你有些什么理由相信他不是恋（童癖。”

“他是蝙蝠侠，并且给我买了汉堡，”杰森也靠着墙壁，他低头摆弄起枪带来，“当然，最主要的原因还是因为我那时天真又愚蠢，这才愿意和一个穿着蝙蝠衣的怪人走。”

尼诺觉得他最好放过这个话题，也放过杰森。

“那夜翼呢？”他仍不死心。

“你以为罗宾是怎么来的？”

“……提姆？”

“哈，新罗宾住在我们隔壁的时候就清楚布鲁斯的夜间小爱好了，”杰森嘲讽道，“还有搅局者，很难说她成为义警没有老头子的影响，别挣扎了，没人会去信任一个每周换不同名模约会的有钱人，哥谭人只信任蝙蝠侠。”

——他现在真的觉得这份工作前途渺茫。

尼诺有些绝望，他索性靠着墙滑下去，一屁股坐在训练室的地上，远处是贴着小丑照片的靶子，“我们不能让那些孩子一直靠你资助。”

“害怕他们被大坏蛋红头罩带坏？”

“害怕他们误以为犯罪是生活的常态，你让他们以线人的方式留在这儿——哪怕你并不需要那些情报，这很好，杰森，这是最快取得孩子们信任的方法，”尼诺温和道，“但我们不能让孩子认为，他们之所以能留下来接受帮助，是因为他们有用。”

“而不是他们本就值得。”